Traduction littéraire & services d'agence
Traduction littéraire & services d'agence
Nouveau pour 2026 !
Vous l’avez demandé, nous l’avons fait : Dickens & Doyle devient une véritable agence de traduction littéraire. Nous aidons les éditeurs à trouver des traductrices et traducteurs littéraires talentueux pour tout – fiches de lecture, extraits et échantillons, manuscrits complets, relectures et corrections.
Nous lançons l’aventure avec des traductions vers l’anglais depuis le français, l’allemand, l’italien, le portugais et l’espagnol, avec l’arabe et le chinois très bientôt.
Les candidatures de traducteurs se font uniquement sur recommandation.
Nouveau pour 2026 !
Vous l’avez demandé, nous l’avons fait : Dickens & Doyle devient une véritable agence de traduction littéraire. Nous aidons les éditeurs à trouver des traductrices et traducteurs littéraires talentueux pour tout – fiches de lecture, extraits et échantillons, manuscrits complets, relectures et corrections.
Nous lançons l’aventure avec des traductions vers l’anglais depuis le français, l’allemand, l’italien, le portugais et l’espagnol, avec l’arabe et le chinois très bientôt.
Les candidatures de traducteurs se font uniquement sur recommandation.
Agence de traduction littéraire
Nous mettons en relation éditeurs et traducteurs littéraires d’exception.
Pourquoi choisir Dickens & Doyle ?
Gestion de projet et flux de travail simplifiés, traducteurs soigneusement sélectionnés et tarification toujours ultra-transparente. Nous nous occupons de tout, de la recherche du traducteur à la livraison finale, pour que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel : publier des livres qui claquent.
Traduction français-anglais
Traduction littéraire du français vers l’anglais. 13 ans d’expérience. Master en Traduction et auteure de deux romans, avec une expérience auprès des agents littéraires en tant que traductrice et écrivaine. Enseignante en traduction littéraire auprès d’étudiants en Master à l’Université de Strasbourg.
Nous sommes ready !
Parlons de vos fiches de lecture, extraits ou échantillons, manuscrits et projets de relecture.
Nous sommes ready !
Parlons de vos fiches de lecture, extraits ou échantillons, manuscrits et projets de relecture.